Qui demande la naturalisation ordinaire dans le canton de Zurich doit prouver des connaissances de base sur la Suisse, le canton et le fonctionnement des communes zurichoises. La nouvelle loi cantonale sur le droit de cité s'applique depuis le 1er juillet 2023 et, selon l'enquête du canton auprès des communes de 2025, celles-ci utilisent désormais toutes le même test cantonal de connaissances de base, le Grundkenntnistest (GKT) : 50 questions tirées au sort dans un catalogue public de 350, passées sur ordinateur ou tablette, réussies à partir de 30 bonnes réponses.
Cette page résume ce que le canton et la ville de Zurich exigent officiellement : durées de résidence, connaissances d'allemand, structure du test, les cinq étapes de la procédure et les émoluments. Chaque donnée renvoie à sa source et a été vérifiée le 4 septembre 2026. Plus bas, vous trouverez nos leçons sur Zurich avec des questions d'entraînement sur l'histoire, la politique et la géographie du canton.
Données vérifiées le 4 septembre 2026.
Le GKT est un test numérique à choix multiple que vous passez sur place, à la commune ou dans un établissement de formation qu'elle a mandaté, sur ordinateur ou tablette. Chaque question a quatre réponses possibles et une seule est juste ; les questions ouvertes ne sont pas admises. Le test n'évalue pas les compétences linguistiques, mais il doit pouvoir être résolu avec un allemand de niveau A2.
Le catalogue public de questions de l'office cantonal des communes (Gemeindeamt) se divise en cinq thèmes : démocratie et fédéralisme, État social et société civile, histoire, géographie, culture et vie quotidienne, chacun aux niveaux fédéral, cantonal et communal. Parmi ces 350 questions, le système en compose 50 nouvelles à chaque passage : 35 sur la Suisse, 10 sur le canton de Zurich et 5 sur les communes.
C'est votre commune qui décide si vous passez le test avant le dépôt de la demande ou pendant la procédure. Un échec n'est pas un motif d'exclusion : le test peut être repassé, aucun délai d'attente n'est admis et, s'il a lieu pendant la procédure, la commune doit permettre au moins une répétition. En ville de Zurich, le test a lieu au Stadthaus et il est gratuit ; dans les autres communes, le coût dépend de la commune et du prestataire.
Pour la préparation, le canton met gratuitement à disposition le catalogue complet des questions et une brochure d'apprentissage. Nos leçons sur Zurich couvrent les mêmes thèmes et en expliquent le contexte, pour que vous compreniez les réponses au lieu de les apprendre par cœur.
La demande passe successivement par le canton, la commune, à nouveau le canton, la Confédération et enfin encore le canton. Le canton compte environ deux ans.
La demande parvient au Gemeindeamt par le portail de naturalisation du canton. Une avance de frais est due avec la demande. Qui n'est pas encore inscrit au registre de l'état civil fait d'abord enregistrer son état civil auprès de l'office de l'état civil.
Le canton vérifie si le dossier est complet, si vous avez un permis C, si les durées de résidence fédérale et cantonale sont remplies, si les obligations de paiement des cinq dernières années ont été honorées et si le droit pénal a été respecté. S'il manque quelque chose, vous pouvez compléter ou retirer la demande ; si tout est en ordre, elle est transmise à votre commune.
La commune vérifie l'attestation d'allemand, les connaissances de base, la participation à la vie sociale et économique, les contacts avec des Suisses et le respect des valeurs de la Constitution fédérale. Un peu plus de la moitié des communes mènent un entretien personnel et 41 pour cent demandent une lettre de motivation. L'organe désigné dans le règlement communal accorde le droit de cité communal.
Le Gemeindeamt réexamine la demande et accorde le droit de cité cantonal. Le Secrétariat d'État aux migrations (SEM) procède ensuite à son contrôle et délivre l'autorisation fédérale de naturalisation.
Après l'autorisation fédérale, le Gemeindeamt rend la décision de naturalisation dès que tous les émoluments sont payés. Vous acquérez ainsi le droit de cité communal, cantonal et suisse. Une décision négative de la commune peut faire l'objet d'un recours au conseil de district (Bezirksrat) dans les 30 jours.
Voici à quoi ressemblent les questions d'entraînement de nos leçons. La bonne réponse est marquée et l'explication donne le contexte.
Zurich a rejoint la Confédération suisse en 1351, devenant le cinquième membre. Notez que 1291 est l'année de fondation de la Confédération (Uri, Schwyz, Unterwald), et 1450 est l'année de la paix qui a mis fin à la Guerre de Zurich.
La Limmat est l'exutoire du lac de Zurich, traversant le cœur de la vieille ville avant de rejoindre l'Aar. La Sihl est un affluent séparé qui rejoint la Limmat au centre de Zurich. La vieille ville historique s'est développée le long des deux rives de la Limmat.
Le Regierungsrat de Zurich (exécutif cantonal) compte 7 membres, élus directement par le peuple pour des mandats de 4 ans. Ils fonctionnent comme un organe collégial où tous les membres partagent le pouvoir équitablement, et un membre tourne en tant que président chaque année. Note : le Stadtrat de la ville a 9 membres.
Le Sechseläuten ('Sonnerie de six heures') a lieu le troisième lundi d'avril. Il comprend un défilé de guildes en costumes historiques et le brûlage du Böögg — un bonhomme de neige en coton bourré de pétards — à 18h. Plus vite la tête explose, meilleur l'été !
Tout le programme fédéral plus Zurich en détail — leçons, questions cantonales et repères de procédure. PDF + EPUB, CHF 19.90.
Déroulement, thèmes et préparation pour Zurich : notre guide complet va au-delà de cet aperçu.
Commence aujourd'hui. Un paiement. Réussis du premier coup.