À Saint-Gall, le test civique précède la demande
Il n'existe pas de test cantonal de naturalisation à Saint-Gall, mais cela ne veut pas dire que vous pouvez vous passer d'étudier. La loi cantonale sur le droit de cité (BRG) exige que vous soyez familiarisé avec les réalités suisses et locales : intérêt pour les affaires publiques, connaissance de l'organisation de l'Etat et connaissances de base en géographie, histoire, politique et société (article 14). L'Einbürgerungsrat de votre commune, le conseil de naturalisation, le vérifie lors de l'entretien de naturalisation, et la manière de vérifier relève de lui.
En pratique, la plupart des communes saint-galloises, dont la ville de Saint-Gall, exigent une preuve précise avant même le dépôt : le Staatskundetest de l'Arge Integration Ostschweiz, un examen civique écrit d'environ une heure pour CHF 120. En ville, il est obligatoire dès 15 ans, l'attestation ne doit pas avoir plus de deux ans le jour du dépôt, et les tests d'autres prestataires ne sont pas acceptés. Depuis le 4 septembre 2026, les mineurs qui ont suivi les trois années du degré secondaire I en Suisse sont dispensés ; les adultes jamais. Vous pouvez vous entraîner ici avec des questions spécifiques à Saint-Gall, en complément du matériel de l'Arge.
Qui peut déposer une demande
Les règles de résidence sont la partie la plus stricte. Il vous faut 10 ans en Suisse, dont 3 dans les 5 ans précédant la demande ; les années entre 8 et 18 ans comptent double, avec au moins 6 années effectives. Les permis B et C comptent entièrement, F pour moitié, N, L et S pas du tout, et vous devez détenir un permis C au moment de la demande. Le canton exige en plus les 5 dernières années sans interruption dans le canton de Saint-Gall et dans la même commune politique, sans double comptage. Les conjoints et partenaires enregistrés de Suisses ont besoin, après trois ans de vie commune, de 3 ans dans le canton et de 2 dans la commune.
L'allemand est exigé au niveau B1 à l'oral et à l'écrit, un niveau au-dessus du minimum fédéral A2 à l'écrit. La preuve est un test, sauf si votre allemand est évident ; la ville de Saint-Gall y renonce pour les personnes de langue maternelle allemande et après cinq ans d'école obligatoire en allemand, et cite le test fide à environ CHF 250 comme exemple.
Il vous faut aussi des finances ordonnées sans poursuites ouvertes, aucun antécédent pénal pertinent ni procédure pénale en cours, la participation à la vie économique ou à une formation, le soutien à l'intégration de votre famille et une déclaration signée d'acceptation de l'ordre juridique et des valeurs de la Constitution fédérale. Avant le dépôt, vous devez être inscrit au registre suisse de l'état civil.
À quoi ressemble le Staatskundetest
Le test de l'Arge est écrit et dure environ une heure ; des sessions ont lieu toute l'année à Saint-Gall, Goldach, Rapperswil-Jona, Uznach et Wil, et le tarif est de CHF 120. L'Arge publie des questions types : réponses ouvertes et exercices d'appariement plutôt que du pur choix multiple, répartis en six domaines. Géographie, histoire et langues (citer deux cantons frontaliers de l'Allemagne, associer les langues nationales à leur part), démocratie et fédéralisme (citer deux partis représentés au Conseil fédéral, qui élit les juges de district), droits et devoirs (obligations d'annonce, ce qu'est la Constitution fédérale), sécurité sociale et santé (à quel âge les femmes et les hommes touchent l'AVS), travail et formation (un exemple de formation du secondaire II, les principaux secteurs de l'économie) et le canton de Saint-Gall (quel fleuve traverse le canton vers la mer du Nord, quelles localités ne sont pas dans le canton).
Pour vous préparer, l'Arge propose un cours d'instruction civique en six modules qui reflètent les domaines du test, plus une présentation de votre commune, et publie du matériel pédagogique sur le canton et ses régions. Travaillez-le, puis entraînez-vous par thème avec des questions sur Saint-Gall et la Suisse jusqu'à ce que les faits soient acquis. N'oubliez pas que l'attestation n'est que le ticket d'entrée : lors de l'entretien de naturalisation, le conseil veut vous entendre relier ces connaissances à la vie dans votre commune.
Testez vos connaissances
Essayer 5 questions gratuitesÉmoluments et durée
Saint-Gall est l'un des cantons les plus chers, et la ville de Saint-Gall publie le tableau complet. Un adulte seul de plus de 25 ans paie CHF 2200 (1400 commune, 700 canton, 100 Confédération), une personne seule de moins de 25 ans CHF 1000 (200, 700, 100), un couple marié CHF 3050 (1900, 1000, 150), une famille CHF 3150 (1900, 1100, 150) et un parent seul avec enfants CHF 2350. Le tarif cantonal autorise le canton jusqu'à CHF 2000 et les communes jusqu'à CHF 1800 pour les personnes seules et CHF 2500 pour les couples ; le canton chiffre les émoluments communaux moyens à CHF 500 à 1000 par personne. L'émolument communal est facturé et doit être payé avant l'entretien, faute de quoi la demande est rejetée ; si la demande échoue plus tard, une partie est remboursée. Ajoutez le Staatskundetest (CHF 120), le test de langue (fide environ CHF 250) et les attestations de domicile pour dix ans (plus de CHF 100).
La ville compte environ un an et demi à deux ans pour l'ensemble de la procédure ; le canton ne donne pas de chiffre et vous renvoie à votre commune. Deux délais légaux encadrent la fin : après l'autorisation fédérale du SEM, le canton doit décider dans un délai d'un an, faute de quoi l'autorisation devient caduque, et la décision communale devient caduque si le droit de cité cantonal n'est pas octroyé dans les cinq ans pour des raisons de votre côté.
Comment se déroule la procédure
Tout commence auprès de l'Einbürgerungsrat de votre commune ou du service qu'il désigne, en ville de Saint-Gall auprès de l'Administration Einbürgerungen des Bevölkerungsdienste, Poststrasse 28. Réussissez d'abord le Staatskundetest et procurez-vous la preuve d'allemand, puis déposez la demande : avec la lettre de candidature exposant vos motivations, une photo, les attestations de domicile des dix dernières années, les documents d'état civil, les copies du permis et du passeport, les deux attestations et la déclaration signée sur l'ordre juridique. L'administration vérifie le dossier, le canton consulte le casier judiciaire, la commune facture son émolument et, après paiement, le conseil vous invite à l'entretien de naturalisation.
Si le conseil approuve, il publie sa décision avec votre nom, date de naissance, nationalité et adresse et met le dossier à l'enquête pendant 30 jours ; les électeurs de la commune peuvent former une opposition écrite et motivée, sur laquelle l'assemblée des bourgeois ou le parlement communal statuerait. Un refus peut faire l'objet d'un recours auprès du département cantonal dans les 14 jours. Après la décision communale entrée en force, le dossier passe à l'Amt für Gemeinden und Bürgerrecht, qui demande l'autorisation fédérale au SEM et facture les émoluments cantonaux et fédéraux. L'autorisation en main, le gouvernement cantonal octroie le droit de cité cantonal, et avec cette décision vous êtes Suisse ; vous pouvez commander votre passeport et recevez automatiquement le prochain matériel de vote.
Si vous échouez au test ou si quelqu'un s'oppose
Un Staatskundetest raté n'a aucune conséquence juridique, puisqu'il a lieu avant la demande : vous vous inscrivez à l'une des sessions suivantes de l'Arge, organisées plusieurs fois par an dans cinq localités, et vous repayez les CHF 120. Tant que vous n'avez pas d'attestation de moins de deux ans, la ville ne traite pas votre demande, planifiez donc le test tôt.
L'opposition pendant les 30 jours d'enquête est l'autre obstacle. Elle doit être écrite et motivée, ne pas être discriminatoire, et ne pèse que si elle montre que le dossier est incomplet ou inexact ou que le conseil a mal apprécié votre aptitude. L'Einbürgerungsrat statue d'abord sur sa validité ; si elle est valable, vous pouvez vous exprimer, puis l'assemblée des bourgeois ou le parlement communal vote sur la proposition du conseil, sans amendements. Si le conseil lui-même vous refuse, il doit d'abord vous donner l'occasion de vous exprimer ou de retirer la demande, et vous pouvez recourir auprès du département cantonal dans les 14 jours. Et ne déménagez pas avant la publication : un changement de commune ou de canton avant cette date rend la demande caduque.
