Selon l'ordonnance sur le droit de cité, le test porte sur trois blocs : géographie, histoire, langues, religions et jours fériés de la Suisse et du canton de Berne ; réalités politiques et sociales, démocratie, fédéralisme, droits et devoirs des citoyens ; et sécurité sociale, santé, travail et formation. Les questions sont formulées pour être comprises au niveau de langue A2, et les réponses sont jugées à cette aune.
Vous passez le test avant le dépôt, auprès du prestataire que votre commune de naturalisation désigne ; un test passé dans une autre commune ou dans une autre école n'est pas reconnu. Les prestataires l'organisent au moins trois fois par an. Après la réussite, vous recevez une attestation de validité illimitée, qui fait partie des pièces de la demande. Le test ne dispense toutefois pas la commune de vérifier, lors de l'entretien de naturalisation, si vous êtes familiarisé avec les conditions de vie suisses et locales.
Un échec n'est pas éliminatoire : le test peut être répété sans limite, et la commune recommande alors un cours de naturalisation, qui reste facultatif. En cas de handicap, de maladie grave ou de difficulté marquée de lecture ou d'écriture, la commune peut accorder des allègements dans les cas justifiés, par exemple plus de temps, un examen oral ou un cours à la place du test.
Pour la préparation, le canton recommande la brochure de la Chancellerie fédérale La Confédération en bref, ECHO, informations sur la Suisse de l'EPER, Die Schweiz verstehen des éditions hep et l'application hep PLUS. Nos leçons sur Berne couvrent les thèmes bernois et s'accompagnent de questions d'entraînement.