Aller au contenu
BL

Test de naturalisation à Bâle-Campagne : entretien d'intégration, assemblée bourgeoisiale et Landrat

Dans le canton de Bâle-Campagne, il n'existe pas de test de naturalisation écrit. Vos connaissances de base sur la Suisse, le canton et la commune sont vérifiées par le Bürgerrat (conseil bourgeoisial) ou le conseil communal lors d'un entretien d'intégration, que Liestal décrit ouvertement comme ayant un « caractère de test » ; l'assemblée bourgeoisiale vote ensuite à main levée sur votre demande, et à la fin le parlement cantonal, le Landrat, accorde le droit de cité cantonal.

  • 7 Leçons
  • 50 Questions

Cette page résume ce que la loi sur la nationalité de 2018, les aide-mémoire de l'Office des migrations, de l'intégration et de la nationalité et les communes bourgeoises de Liestal, Allschwil, Pratteln, Muttenz, Reinach et Aesch exigent officiellement : dix ans en Suisse, cinq dans le canton, deux à cinq dans la commune, l'allemand B1 à l'oral et à l'écrit, aucune aide sociale au cours des cinq dernières années, ainsi que les frais, la durée et les étapes de la procédure. Chaque donnée renvoie à sa source ; nous les avons vérifiées le 5 septembre 2026.

Les conditions dans le canton de Bâle-Campagne en un coup d'œil

Séjour en Suisse
10 ans au total, dont 3 au cours des 5 années précédant la demande. Les années entre 8 et 18 ans comptent double, mais il faut au moins 6 années effectives. Les partenaires enregistrés de citoyens suisses ont besoin de 5 ans, dont 1 immédiatement avant la demande, après 3 ans de partenariat.[2][13]
Permis
Autorisation d'établissement C au moment du dépôt de la demande.[2][5][13]
Résidence dans le canton et la commune
5 ans d'établissement dans le canton de Bâle-Campagne avant la demande. Si des époux déposent ensemble, 3 ans suffisent pour la seconde personne lorsque le couple est marié depuis 3 ans ; il en va de même si le conjoint a déjà été naturalisé. La commune fixe entre 2 et 5 ans dans son règlement : Reinach 2, Allschwil, Pratteln, Muttenz et Aesch 5 ans.[2][5][8][9][10][11][12]
Connaissances d'allemand
Comprendre, parler, écrire et lire au moins au niveau B1. Sont dispensés ceux qui parlent et écrivent l'allemand comme langue maternelle ou ont accompli toute la scolarité obligatoire en allemand ; qui a fréquenté une école internationale doit fournir la preuve. Sont reconnus le passeport des langues fide, les certificats telc, Goethe et ÖSD, pas les attestations de cours.[4][5]
Intégration
Participation à la vie sociale et contacts avec la population suisse ; connaissances de base des conditions géographiques, historiques, politiques et sociales en Suisse, dans le canton et la commune ; participation à la vie économique ou à la formation ; engagement écrit en faveur de la forme d'État libérale et démocratique de la Suisse ; soutien à l'intégration du conjoint et des enfants. Un handicap, une maladie et d'autres circonstances importantes sont pris en compte pour la langue et l'emploi.[2][5]
Réputation et finances
Aucune inscription au casier judiciaire VOSTRA ; en cas d'amende, la Direction de la sécurité décide selon son montant, et une procédure pénale pendante suspend la procédure. Aucun acte de défaut de biens ni poursuite justifiée des 10 dernières années ; les poursuites pour impôts et cotisations sociales des 5 dernières années excluent. Aucune aide sociale au cours des 5 années précédant la demande ni pendant la procédure, sauf remboursement intégral.[5][9][10]
Entretien d'intégration au lieu d'un test
Pas de test cantonal écrit. Le Bürgerrat ou le conseil communal vérifie la langue, l'intégration et les connaissances de base lors de l'entretien d'intégration et transmet son avis à la Direction de la sécurité dans les 6 semaines ; à Liestal, l'entretien avec la commission de naturalisation a expressément un caractère de test, à Allschwil le Bürgerrat interroge sur l'instruction civique, la géographie, la compréhension de la démocratie, les droits et devoirs, l'histoire, la neutralité, les us et coutumes. La Direction de la sécurité mène elle aussi un entretien personnel.[3][5][7][8]
Préparation
L'Association des communes bourgeoises de Bâle-Campagne publie un guide de 18 pages pour préparer l'entretien civique (version août 2026) ; Allschwil remet un vademecum, Aesch et Muttenz leurs propres guides. Reinach organise un cours d'instruction civique donné par un enseignant d'école professionnelle, Muttenz recommande les cours de l'Ausländerdienst Baselland à Pratteln.[6][8][10][11][12]
Enfants et mineurs
Les enfants mineurs vivant avec vous sont en règle générale compris dans la demande ; dès 12 ans, les conditions sont examinées de manière autonome et adaptée à l'âge. Un mineur peut déposer seul dès ses 16 ans révolus, par son représentant légal et avec une déclaration écrite de sa propre volonté.[5][9][11]
Frais
Canton : au plus CHF 2000, jusqu'à 3000 dans les cas particulièrement complexes ; en pratique CHF 1550 pour une personne seule ou la première personne plus 150 par personne supplémentaire. Commune bourgeoise : au plus CHF 2000 plus 1000 en cas de travail extraordinaire ; Liestal 1500 (personne seule), 1800 (couple avec enfants mineurs), 2000 (famille avec enfants majeurs), Allschwil 1500 par demande, Pratteln environ 1300 ou 2000, Aesch 1500 ou 1800. Confédération : CHF 100 pour les adultes, 50 pour les mineurs, 150 pour les couples mariés. Les frais sont dus même en cas de refus ou de retrait ; Muttenz compte environ CHF 3500 par demande individuelle et 4000 pour une famille.[5][7][8][9][10][12][13]
Durée et délais
Liestal et Muttenz comptent un an et demi à deux ans ; le premier traitement au canton prend actuellement jusqu'à quatre mois. Délais légaux : avis de la commune dans les 6 semaines, vote de l'assemblée bourgeoisiale dans les 6 mois suivant l'autorisation cantonale (Bürgerrat : 3 mois), demande au Conseil d'État dans les 3 mois suivant l'autorisation fédérale, décision du Landrat dans les 10 semaines.[1][5][7][10]
Décision et effet
L'assemblée bourgeoisiale ou communale décide à main levée, sauf si elle opte pour le vote secret ; nom, sexe, année de naissance, nationalité et durée de résidence peuvent être publiés à cet effet. Le droit de cité cantonal et communal prend effet avec la décision du Landrat ; les refus doivent être motivés. Liestal remet la lettre de bourgeoisie lors d'une assemblée bourgeoisiale.[3][5][7]

Données vérifiées le 5 septembre 2026.

Comment se déroule l'entretien d'intégration dans le canton de Bâle-Campagne

Le paragraphe 9 de la loi bâloise sur la nationalité énumère ce que signifie une intégration réussie : un allemand suffisant pour bien communiquer dans la commune, avec les autorités, dans la vie économique et en formation ; la participation à la vie sociale et des contacts avec la population suisse ; des connaissances de base des conditions géographiques, historiques, politiques et sociales en Suisse, dans le canton et la commune, avec une familiarité avec les habitudes de vie, us et coutumes ; un emploi ou une formation ; un engagement écrit en faveur de la forme d'État libérale et démocratique ; le respect de la sécurité et de l'ordre publics. La loi ne connaît pas de test écrit : la langue, l'intégration sociale et les connaissances de base sont vérifiées par le Bürgerrat ou le conseil communal lors de l'entretien d'intégration, les autres points par la Direction de la sécurité, qui vous convoque elle aussi à un entretien personnel.

Le déroulement de l'entretien est fixé par chaque commune bourgeoise dans son règlement de naturalisation. À Liestal, c'est la commission de naturalisation qui le mène, et la commune bourgeoise écrit ouvertement qu'il a un caractère de test : la commission vérifie si vous remplissez les conditions, puis propose au Bürgerrat l'admission, le rejet ou l'ajournement. À Allschwil, vous vous présentez d'abord avec vos motivations ; dans la seconde partie, le Bürgerrat pose des questions d'instruction civique (superficie et population de la Suisse, du canton et de la commune, langues nationales, nombre de cantons), de géographie (montagnes, lacs, rivières, régions), de compréhension de la démocratie, de droits et devoirs, d'histoire, de neutralité, d'us et coutumes ainsi que sur vos liens avec Allschwil. Un second entretien y coûte CHF 500 de plus, CHF 250 à Aesch.

La matière vous est fournie par les communes bourgeoises elles-mêmes. En août 2026, l'Association des communes bourgeoises de Bâle-Campagne a publié un guide de 18 pages pour préparer l'entretien civique : l'histoire de la Suisse de 1291 à nos jours, le territoire, le peuple et le pouvoir de l'État, l'État de droit, les autorités de la Confédération, des cantons et des communes, le fédéralisme, la commune d'habitants et la commune bourgeoise, puis le canton de Bâle-Campagne avec ses cinq districts et 86 communes, votre commune et la composition actuelle du Conseil fédéral, du Conseil d'État, du Conseil national et du Conseil des États, du Landrat, du conseil communal et du Bürgerrat. Le guide souligne qu'il doit être compris, non appris par cœur. Allschwil remet un vademecum au plus tard avec la convocation, Aesch et Muttenz ont leurs propres guides, Reinach fait enseigner l'instruction civique par un enseignant d'école professionnelle, et Muttenz recommande les cours de l'Ausländerdienst Baselland à Pratteln.

Nos 50 questions sur le canton de Bâle-Campagne couvrent exactement ces thèmes : la séparation de 1833 et la Hülftenschanz, le chef-lieu Liestal, les cinq districts et 86 communes, le Landrat de 90 membres et le Conseil d'État de 5 membres, le Laufonnais, Augusta Raurica, l'Ergolz, Schweizerhalle et le Chienbäse. Quatre exemples figurent ci-dessous ; les leçons fédérales sur le fédéralisme, la démocratie directe, les droits et devoirs et l'histoire suivent la structure du guide de l'association.

La naturalisation ordinaire dans le canton de Bâle-Campagne en sept étapes

La procédure commence et se termine auprès du canton, mais trois instances décident : la Direction de la sécurité vérifie la résidence et la réputation et accorde l'autorisation cantonale, l'assemblée bourgeoisiale vote sur le droit de cité communal, la Confédération accorde l'autorisation de naturalisation et le Landrat accorde le droit de cité cantonal. L'office compétent est l'Office des migrations, de l'intégration et de la nationalité de la Direction de la sécurité, secteur nationalité, Schlossstrasse 1, 4133 Pratteln, téléphone +41 61 552 51 61, amib.buergerrecht@bl.ch. Le canton signale que le traitement d'une demande peut actuellement prendre jusqu'à quatre mois.

  1. 1

    Vérifier les conditions et obtenir l'attestation linguistique

    Vérifiez les dix ans en Suisse, les cinq ans dans le canton, la durée de résidence selon le règlement de votre commune, le permis C, les extraits du casier judiciaire et du registre des poursuites et l'aide sociale des cinq dernières années. Si l'allemand n'est pas votre langue maternelle et que vous n'avez pas fait toute la scolarité obligatoire en allemand, passez un passeport des langues fide ou un certificat telc, Goethe ou ÖSD au niveau B1 ; les attestations de cours ne suffisent pas. En cas de doute, le canton recommande d'abord un test de niveau chez un prestataire.

  2. 2

    Déposer la demande par écrit auprès de la Direction de la sécurité

    La demande est adressée par écrit à la Direction de la sécurité, Office des migrations, de l'intégration et de la nationalité à Pratteln, avec les formulaires du canton, dont les attestations de formation et d'emploi. Plusieurs communes bourgeoises vous invitent auparavant à un entretien de présentation ou un premier entretien et remettent formulaires et règlement : Reinach accepte les inscriptions par voie numérique, Pratteln ne mène de premiers entretiens que sur rendez-vous, Muttenz et Liestal remettent les documents au guichet. Une avance jusqu'au montant des frais prévisibles peut être exigée ; sans paiement, la demande n'est pas traitée.

  3. 3

    Examen par le canton et entretien à la Direction de la sécurité

    La Direction de la sécurité vérifie les conditions de résidence fédérales et cantonales, clarifie votre réputation pénale et financière, examine l'emploi ou la formation, l'engagement écrit en faveur de la forme d'État libérale et démocratique et la sécurité et l'ordre publics, et mène un entretien personnel avec vous. En même temps, elle charge le Bürgerrat ou le conseil communal de mener l'entretien d'intégration.

  4. 4

    Entretien d'intégration avec le Bürgerrat

    Le Bürgerrat ou le conseil communal vous convoque à l'entretien d'intégration et vérifie l'allemand, l'intégration sociale, les connaissances de base et la manière dont vous soutenez l'intégration de votre famille. Dans les six semaines suivant la transmission du dossier, il communique son avis à la Direction de la sécurité. Si la réputation et l'intégration sont positives, la Direction de la sécurité accorde l'autorisation cantonale de naturalisation ; sinon elle la refuse en motivant et la procédure prend fin, sauf retrait de la demande.

  5. 5

    Vote de l'assemblée bourgeoisiale

    Dans les six mois suivant l'autorisation cantonale, le Bürgerrat soumet votre demande à l'assemblée bourgeoisiale ou communale avec une proposition d'acceptation ou de rejet et de fixation de l'émolument communal. L'assemblée décide à main levée, sauf si elle opte pour le vote secret ; à cet effet, vos nom, sexe, année de naissance, nationalité et durée de résidence peuvent être publiés dans l'ordre du jour ou la feuille officielle. Si la commune a délégué la décision au Bürgerrat, celui-ci décide dans les trois mois. Dans les 30 jours, le procès-verbal du vote, le montant et le paiement de l'émolument sont transmis à la Direction de la sécurité. Un déménagement hors de la commune avant la décision communale rend la procédure sans objet.

  6. 6

    Autorisation fédérale de naturalisation

    Ce n'est qu'après l'octroi du droit de cité communal que la Direction de la sécurité demande au Secrétariat d'État aux migrations l'autorisation fédérale de naturalisation ; la Confédération perçoit CHF 100 pour les adultes, 50 pour les mineurs et 150 pour les couples mariés. Si la décision de l'assemblée ou la décision fédérale est définitivement négative, la procédure prend fin.

  7. 7

    Conseil d'État, commission des pétitions et Landrat

    Dans les trois mois suivant l'autorisation fédérale, la Direction de la sécurité demande au Conseil d'État de proposer au Landrat l'octroi du droit de cité cantonal et le montant de l'émolument cantonal. La commission des pétitions du Landrat examine la demande et le Landrat statue dans les dix semaines. Avec la décision du Landrat, qui vous est notifiée, le droit de cité cantonal et communal prend effet et vous êtes Suisse ; le Bürgerrat et l'office de l'état civil en sont informés. À Liestal, vous êtes ensuite invité à une assemblée bourgeoisiale et recevez la lettre de bourgeoisie.

Quatre questions d'exemple tirées de nos leçons sur Bâle-Campagne

Voici à quoi ressemblent les questions d'entraînement de nos leçons. La bonne réponse est marquée et l'explication donne le contexte.

En quelle année Bâle s'est-elle divisée en deux demi-cantons ?

  • 1848
  • 1833Bonne réponse
  • 1798
  • 1815

Le canton de Bâle s'est divisé en 1833 en Bâle-Campagne (campagne) et Bâle-Ville (ville). La population rurale, lassée d'être dominée par l'élite patricienne de la ville, réclama et obtint son indépendance. Ce fut l'une des divisions cantonales les plus dramatiques de l'histoire suisse.

Quelle ville est devenue la capitale du nouveau canton de Bâle-Campagne après la scission de 1833 ?

  • LiestalBonne réponse
  • Muttenz
  • Pratteln
  • Allschwil

Liestal est devenu la capitale de Bâle-Campagne après la scission de 1833. Bien que ce ne soit pas la plus grande ville, elle est située dans la vallée de l'Ergolz et est le siège du gouvernement cantonal depuis lors. Elle est également célèbre pour son carnaval de feu Chienbäse.

Combien de membres compte le parlement cantonal (Landrat) de Bâle-Campagne ?

  • 90Bonne réponse
  • 120
  • 60
  • 45

Le Landrat (parlement cantonal) de Bâle-Campagne compte 90 membres élus tous les 4 ans à la proportionnelle. Il adopte les lois cantonales, approuve le budget et siège à Liestal. L'exécutif est séparé : le Regierungsrat de 5 membres.

Combien de communes (Gemeinden) compte Bâle-Campagne ?

  • 120
  • 86Bonne réponse
  • 46
  • 26

Bâle-Campagne compte 86 communes, allant de grandes communes de banlieue comme Allschwil à de petits villages jurassiens. Le nombre a diminué au fil des ans par des fusions. Les communes ont une forte autonomie locale et fixent leurs propres taux d'imposition locaux.

Leçons

Questions fréquentes sur le test de naturalisation dans le canton de Bâle-Campagne

Existe-t-il un test de naturalisation écrit dans le canton de Bâle-Campagne ?
Non. La loi sur la nationalité exige des connaissances de base des conditions géographiques, historiques, politiques et sociales, mais elles sont vérifiées oralement : lors de l'entretien d'intégration du Bürgerrat ou du conseil communal, qui a expressément un caractère de test à Liestal et comprend à Allschwil une liste de questions sur l'instruction civique, la géographie, l'histoire, les droits et devoirs, la neutralité et les coutumes. En outre, la Direction de la sécurité mène un entretien personnel.
Comment me préparer à l'entretien d'intégration ?
Avec le guide de l'Association des communes bourgeoises de Bâle-Campagne (version août 2026, 18 pages) : histoire, structure de l'État, autorités, fédéralisme, communes, canton de Bâle-Campagne et composition actuelle des autorités. Allschwil remet un vademecum, Aesch et Muttenz leurs propres guides ; Reinach propose un cours avec un enseignant d'école professionnelle, Muttenz recommande les cours d'instruction civique de l'Ausländerdienst Baselland. Nos 50 questions sur Bâle-Campagne et les leçons fédérales couvrent la même matière.
Quel niveau d'allemand Bâle-Campagne exige-t-il ?
B1 en compréhension, expression orale, écriture et lecture, soit un niveau au-dessus du minimum fédéral écrit A2. Sont dispensés ceux qui parlent et écrivent l'allemand comme langue maternelle ou ont accompli toute la scolarité obligatoire en allemand ; qui a fréquenté une école internationale doit tout de même fournir la preuve. Sont reconnus le passeport des langues fide et les certificats telc, Goethe et ÖSD, pas les attestations de cours.
Combien de temps dois-je habiter à Bâle-Campagne ?
Dix ans en Suisse, dont trois au cours des cinq dernières années, les années entre 8 et 18 ans comptant double avec au moins six années effectives. En plus, cinq ans dans le canton ; pour la seconde personne d'un couple déposant ensemble, trois ans suffisent après trois ans de mariage. La commune peut exiger entre deux et cinq ans : Reinach deux, Allschwil, Pratteln, Muttenz et Aesch cinq.
Combien coûte la naturalisation à Bâle-Campagne ?
Canton CHF 1550 pour la première personne plus 150 par personne supplémentaire, au plus 2000 et 3000 dans les cas particulièrement complexes. Commune bourgeoise jusqu'à CHF 2000 plus 1000 en cas de travail extraordinaire, en pratique Liestal 1500 à 2000, Allschwil 1500 par demande, Pratteln environ 1300 à 2000, Aesch 1500 à 1800. Confédération CHF 100 pour les adultes, 50 pour les mineurs, 150 pour les couples mariés. Muttenz indique un total d'environ CHF 3500 pour une personne seule et 4000 pour une famille. Les frais sont dus même en cas de refus ou de retrait ; l'émolument cantonal peut être remis en tout ou en partie sur demande en cas de difficultés financières.
Combien de temps dure la naturalisation à Bâle-Campagne ?
Liestal et Muttenz comptent un an et demi à deux ans, et le canton avertit que le premier traitement prend actuellement jusqu'à quatre mois. La loi fixe des délais pour les étapes : six semaines pour l'avis de la commune, six mois jusqu'au vote de l'assemblée bourgeoisiale, trois mois pour la demande au Conseil d'État après l'autorisation fédérale et dix semaines pour la décision du Landrat.
Qui décide de ma demande ?
Trois instances : la Direction de la sécurité vérifie la résidence, la réputation et l'intégration et accorde l'autorisation cantonale ; l'assemblée bourgeoisiale ou communale vote à main levée sur le droit de cité communal, sauf si la commune l'a délégué au Bürgerrat ; la Confédération accorde l'autorisation de naturalisation ; et le Landrat accorde le droit de cité cantonal sur proposition du Conseil d'État après examen par la commission des pétitions. Les refus doivent être motivés.
Qu'en est-il des enfants, des mineurs et des conjoints ?
Les enfants mineurs vivant avec vous sont en règle générale compris dans la demande ; dès 12 ans, les conditions sont examinées de manière autonome et adaptée à l'âge. Un mineur peut déposer seul dès ses 16 ans révolus, avec une déclaration écrite de sa propre volonté et par son représentant légal. Les époux ne peuvent pas être contraints à une demande commune ; ceux qui déposent ensemble bénéficient des délais plus courts dans le canton et dans plusieurs communes.

Sources

  1. Kanton Basel-Landschaft: Einbürgerung (Themenseite mit Hinweis auf die aktuelle Bearbeitungsdauer, Formulare und Merkblätter)
  2. Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht: Merkblatt über die Voraussetzungen der ordentlichen Einbürgerung von ausländischen Staatsangehörigen, Ausgabe 2025 (PDF)
  3. Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht: Merkblatt über das Verfahren der Einbürgerung von ausländischen Staatsangehörigen, Ausgabe 2025 (PDF)
  4. Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht: Merkblatt zum Nachweis der Deutschkenntnisse, Ausgabe 2025 (PDF)
  5. Bürgerrechtsgesetz Basel-Landschaft (BüG BL, SGS 110) vom 19. April 2018, §§ 4 bis 14, 16 bis 19 und 31 bis 34
  6. Verband Basellandschaftlicher Bürgergemeinden: Leitfaden zur Vorbereitung auf das staatskundliche Gespräch im Einbürgerungsverfahren, Version August 2026 (PDF, Ausgabe der Bürgergemeinde Sissach)
  7. Bürgergemeinde Liestal: Einbürgerungen (Voraussetzungen, Gespräch mit der Einbürgerungskommission, Dauer, Gebührentabelle, Bürgerbrief)
  8. Bürgergemeinde Allschwil: Bürger sein. Bürger werden. (Voraussetzungen, Ablauf, Integrationsgespräch mit Fragenkatalog, Gebührenblatt)
  9. Bürgergemeinde Pratteln: Einbürgerung (Voraussetzungen, Kosten pro Gesuch)
  10. Bürgergemeinde Muttenz: Voraussetzungen und Bedingungen (Gebühren, Dauer, Leitfaden zur Staatskunde, Staatskundekurs)
  11. Bürgergemeinde Reinach BL: Einbürgerung ausländische Staatsbürger (Bedingungen, Gebühren, Staatskundekurs)
  12. Bürgergemeinde Aesch: Einbürgerungen (Gebühren Bund, Kanton und Bürgergemeinde, Leitfaden Oktober 2023)
  13. Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (BüG, SR 141.0), Art. 9, 12 und 38
Aussi en livre

Le manuel Bâle-Campagne 2026

Tout le programme fédéral plus Bâle-Campagne en détail — leçons, questions cantonales et repères de procédure. PDF + EPUB, CHF 19.90.

Approfondir

Le test de naturalisation à Bâle-Campagne en détail

Déroulement, thèmes et préparation pour Bâle-Campagne : notre guide complet va au-delà de cet aperçu.

Cantons voisins

Voir les chapitres fédéraux

Ton interview arrive plus vite que tu ne le penses.

Commence aujourd'hui. Un paiement. Réussis du premier coup.