Aller au contenu
JU

Test de naturalisation dans le Jura : l'entretien avec questionnaire sur la géographie, l'histoire, le civisme et les connaissances générales, français B1 et A2, deux ans dans la même commune

Le canton du Jura ne connaît pas de test de naturalisation écrit. Au cours de la procédure, le Service de la population (SPOP) vous invite à un entretien durant lequel vous répondez à un questionnaire sur vos connaissances de la Suisse et du Jura ; il porte sur quatre thèmes : géographie, histoire, civisme et connaissances générales. Le canton ne dit ni combien de questions il compte ni à partir de quel résultat vous réussissez. Vous pouvez vous préparer dans le cours que le SPOP a confié à AvenirFormation à Delémont : 18 leçons en six semaines pour CHF 250, sur la géographie et l'histoire, la démocratie, le fédéralisme et la citoyenneté, ainsi que les assurances sociales, la santé, le travail et la formation.

  • 7 Leçons
  • 49 Questions

Les autres règles suivent de près le droit fédéral et figurent dans l'une des plus anciennes lois cantonales sur le droit de cité de Suisse, la Loi sur le droit de cité du 9 novembre 1978 : dix ans en Suisse dont les deux dernières années dans la même commune jurassienne, permis C, français B1 oral et A2 écrit, trois ans sans aide sociale, impôts payés, pas de poursuites. La commune promet le droit de cité communal en assemblée communale ou au conseil général, la Confédération donne ensuite son autorisation, et le Gouvernement cantonal confère ensemble le droit de cité communal et cantonal une fois que vous avez payé la taxe et fait la promesse solennelle devant une délégation du Gouvernement. Cette page résume ce que la loi, le décret, la Constitution, les pages du SPOP, AvenirFormation, les communes de Delémont, Haute-Sorne et Porrentruy et la statistique cantonale disaient le 6 septembre 2026 ; chaque donnée renvoie à sa source.

Les conditions dans le canton du Jura en un coup d'œil

Séjour en Suisse
10 ans au total selon le droit fédéral, dont 3 dans les 5 années précédant la demande ; les années entre 8 et 18 ans comptent double, et vous devez avoir été effectivement présent au moins 6 ans. Le SPOP résume : dix ans en Suisse, dont les deux dernières années dans la même commune. Partenaires enregistrés de citoyens suisses : 5 ans en Suisse et 3 ans de partenariat.[1][16]
Permis
Autorisation d'établissement C. Les mineurs de plus de 16 ans déclarent eux-mêmes par écrit leur volonté d'acquérir la nationalité suisse (art. 31 al. 2 LN).[1][16]
Domicile dans le canton et la commune
Pas de délai cantonal propre, mais les 2 dernières années avant la demande sans interruption dans la même commune : selon l'article 3 de la Loi sur le droit de cité, la promesse d'admission au droit de cité communal est demandée à la commune dans laquelle vous pouvez justifier de deux ans de domicile immédiatement avant la demande ; le Gouvernement peut accorder des exceptions pour de justes motifs (décret art. 4 et 13). Un déménagement à l'intérieur du canton avant la décision communale fait donc repartir le délai ; en 2024, Haute-Sorne a néanmoins poursuivi, à sa demande, le dossier d'un requérant parti à Delémont.[4][5][9][1]
Vérification des connaissances
Pas de test écrit. Au cours de la procédure, le Service de la population mène une audition durant laquelle vous répondez à un questionnaire sur vos connaissances de la Suisse et du Jura, en quatre thèmes : géographie, histoire, civisme et connaissances générales. Le canton ne publie ni le nombre de questions, ni la durée, ni un seuil de réussite. Le SPOP a confié un cours de préparation à AvenirFormation : 18 leçons en six semaines, le lundi ou le mercredi de 18 h 30 à 21 h à l'École professionnelle de Delémont, CHF 250 supports compris, un test d'auto-évaluation par thème, prérequis français A2 écrit et B1 oral. Les communes s'appuient sur le résultat : à Haute-Sorne, le maire a exposé au conseil général qu'après l'audition par le SPOP toutes les conditions étaient réunies.[1][2][7][9]
Langue
Français B1 oral et A2 écrit (art. 6 al. 1 OLN), attesté lors du dépôt par un certificat figurant sur la liste fide des certificats reconnus ou par le passeport des langues fide. Vous n'avez pas besoin de certificat si une langue nationale est votre langue maternelle, si vous avez suivi au moins cinq ans de scolarité obligatoire dans une langue nationale ou si vous avez achevé une formation du secondaire II ou du tertiaire dans une langue nationale. Dans le Jura, vous pouvez passer l'évaluation de langue fide chez AvenirFormation, centre fide accrédité ; le SEM la recommande parce qu'elle reflète la réalité suisse.[3][16]
Aide sociale et activité
Indépendance financière : ni dépendance de l'aide sociale ni dette d'aide sociale au cours des trois dernières années, sauf remboursement intégral ; impôts payés, pas de poursuites ni d'actes de défaut de biens ; intégration professionnelle. Vous le prouvez par l'attestation de la Recette de district sur vos impôts, l'attestation de l'Office des poursuites et faillites, l'attestation de l'employeur et l'attestation de l'aide sociale.[1]
Réputation et ordre juridique
Respect de l'ordre juridique suisse. La loi de 1978 exige en plus l'exercice des droits civils, une bonne réputation, les moyens de subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille, et la preuve de votre situation de famille et de nationalité (art. 6 al. 2 Loi sur le droit de cité) ; votre commune délivre pour cela un certificat de bonnes mœurs, qui fait partie du dossier. Toutes les autorités cantonales et communales fournissent gratuitement au SPOP les renseignements, rapports et attestations nécessaires (décret art. 21).[4][5][1]
Émolument cantonal
Le SPOP indique CHF 200 par personne pour les étrangers de moins de 25 ans et CHF 500 à 1'000 par dossier dès 25 ans. L'article 15 du décret fixe les mêmes montants comme fourchette de l'émolument de naturalisation communal, que les communes peuvent moduler selon la situation économique (loi art. 5) ; l'émolument du canton figure à l'article 6 du décret fixant les émoluments de l'administration cantonale (DEmol, RSJU 176.21), auquel renvoie l'article 24 du décret sur la naturalisation : CHF 200 par personne avant 25 ans, CHF 500 à 1'000 par dossier dès 25 ans, CHF 100 par personne pour les citoyens suisses. La facture arrive avec la décision du Gouvernement, et vous ne recevez l'arrêté de naturalisation qu'après le paiement et la promesse solennelle (art. 23). État au 6 septembre 2026.[1][17][5][4]
Émoluments communal et fédéral
Les communes fixent elles-mêmes leur émolument dans la fourchette du décret : selon son règlement de 1992, Porrentruy demande CHF 100 jusqu'à 60'000 francs de revenu imposable et CHF 200 au-delà, CHF 50 pour les mineurs, étudiants et apprentis, la moitié pour les Suisses ; Delémont et Haute-Sorne indiquent le montant sur demande. Confédération : CHF 100 par adulte, 150 pour les époux qui déposent ensemble, 50 pour les mineurs qui déposent seuls. Ajoutez le cours de préparation (CHF 250) et le certificat de langue à vos frais.[10][5][16][7]
Durée
Le canton n'indique aucune durée. Points fixes : le cours dure six semaines ; les assemblées communales et les conseils généraux siègent quelques fois par an, et Haute-Sorne a traité trois demandes en une séance le 22 avril 2024 ; après la commune viennent l'autorisation fédérale, la décision du Gouvernement, la facture et la promesse solennelle devant une délégation du Gouvernement, et seulement ensuite l'arrêté de naturalisation.[9][5][2]
Décision
Trois niveaux. La commune prononce la promesse d'admission, en principe à la majorité de l'assemblée communale ; le règlement communal peut attribuer la compétence au conseil général (loi art. 4, décret art. 9), à Delémont c'est le Conseil de Ville qui décide, à Haute-Sorne le conseil général. Le conseil communal vérifie d'abord les conditions et ne soumet la demande qu'ensuite (décret art. 8). Le canton obtient alors l'autorisation fédérale de naturalisation du SEM, et le Gouvernement confère ensemble le droit de cité communal et cantonal (loi art. 6, Constitution art. 92 let. m) sur rapport et proposition du SPOP (décret art. 22). Vous et la commune pouvez recourir au Gouvernement contre la décision préalable du SPOP (décret art. 21 al. 2). Avec la décision, vous êtes invité à payer la taxe et à faire la promesse solennelle : « Je promets d'être loyal envers la Confédération suisse et la République et Canton du Jura, d'en respecter les constitutions et les lois et de défendre en toute occasion les droits et libertés du peuple et des citoyens » (art. 23a).[4][5][8][9][6]
Contact
Service de la population (SPOP), Naturalisations, Rue du 24-Septembre 1, 2800 Delémont, 032 420 50 00 : formulaires et dépôt ; guichet lundi et vendredi de 9 h à 11 h, mardi et mercredi de 14 h à 16 h, centrale téléphonique aussi mardi et mercredi de 9 h à 11 h. Cours et évaluation fide chez AvenirFormation, Rue de l'Avenir 33A, 2800 Delémont, 032 420 77 15. Attestations auprès de votre commune, de l'Office des poursuites et faillites et de la Recette de district.[1][2][3][7]

Données vérifiées le 6 septembre 2026.

Comment se déroule l'entretien de naturalisation avec questionnaire dans le canton du Jura

La base légale est courte et ancienne. L'article 16 de la Constitution cantonale dit que le droit de cité communal fonde le droit de cité cantonal et que la loi règle les conditions et la procédure. La Loi sur le droit de cité du 9 novembre 1978, encore adoptée par l'Assemblée constituante, exige des étrangers à l'article 6 l'exercice des droits civils, une bonne réputation, les moyens de subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille et la preuve de leur situation de famille et de nationalité ; le Gouvernement leur confère ensemble le droit de cité communal et cantonal, sur la base de la promesse de la commune. Le décret du 6 décembre 1978 règle la procédure. Aucun des deux textes ne parle de test ; depuis le 1er janvier 2018, la vérification de l'intégration suit le droit fédéral, que le canton a annoncé dans son communiqué de 2017 comme plus strict : permis C, dix ans de séjour, intégration réussie et, pour la première fois, des connaissances écrites de la langue.

La manière dont le Jura vérifie la familiarité avec les conditions de vie suisses figure sur la page du Service de la population : « Au cours de la procédure de naturalisation, vous participerez à un entretien durant lequel vous devrez répondre à un questionnaire sur vos connaissances de la Suisse et du Jura. » Le questionnaire porte sur quatre thèmes, géographie, histoire, civisme et connaissances générales. Le canton ne publie ni le nombre de questions, ni la durée, ni un seuil de réussite, et il ne met aucun catalogue de questions en ligne ; comme lecture, il renvoie à « La Confédération en bref » et à sa page sur l'histoire jurassienne. L'entretien a lieu avant la décision communale : au conseil général de Haute-Sorne, le 22 avril 2024, le maire a dit de chacune des trois demandes qu'après l'audition par le SPOP « tout est réuni pour accorder le droit de cité communal et cantonal », et le conseil a accepté par acclamation.

Pour la préparation, le SPOP a confié à AvenirFormation le cours S25 « Préparation à la naturalisation ». Son but est de connaître les institutions politiques de la Suisse et du Jura, l'État et la Constitution, la démocratie et les droits politiques, le fédéralisme et les partis, le fonctionnement de la politique avec trois pouvoirs et trois niveaux, les votations et les élections, l'histoire, la géographie et l'économie, ainsi que les principaux éléments de la culture jurassienne et suisse. Le cours comprend trois blocs, géographie, histoire et événements marquants ; démocratie, fédéralisme, citoyenneté ; assurances sociales, système de santé, travail et formation, dure 18 leçons sur six semaines, le lundi ou le mercredi de 18 h 30 à 21 h à l'École professionnelle de Delémont, coûte CHF 250 supports compris et clôt chaque thème par un test d'auto-évaluation ; les prérequis sont le français A2 écrit et B1 oral et les conditions formelles de la naturalisation. Les dates figurent sur le formulaire d'inscription et sur avenirformation.ch. Le canton utilise le même lieu pour la langue : AvenirFormation est centre fide accrédité pour l'évaluation de langue avec laquelle vous prouvez le B1 oral et l'A2 écrit si vous n'êtes pas dispensé.

Nos 49 questions sur le canton du Jura couvrent la partie jurassienne des quatre thèmes telle que la Constitution, les dates-clés du canton et la statistique la donnent : les princes-évêques de Bâle avec Porrentruy pour résidence, le Congrès de Vienne de 1815 et l'attribution à Berne, le plébiscite du 23 juin 1974 avec 36'802 oui contre 34'057 non, les sous-plébiscites de 1975 par lesquels Courtelary, La Neuveville, Moutier et le Laufonnais sont restés bernois, la Constitution du 20 mars 1977, la reconnaissance par le peuple et les cantons le 24 septembre 1978 et la souveraineté le 1er janvier 1979, Vellerat en 1996, le non du Jura bernois de 2013 et le transfert de Moutier le 1er janvier 2026. Puis les institutions : le Parlement de soixante députés (art. 85), le Gouvernement de cinq membres (art. 93), Delémont siège du Parlement et du Gouvernement et Porrentruy siège des tribunaux (art. 69), les quatre districts de Delémont, des Franches-Montagnes, de Porrentruy et de Moutier (art. 109), le référendum facultatif à 2'000 électeurs ou cinq communes (art. 78), 51 communes et 858 km² depuis le transfert de Moutier selon le portrait du canton (839 km² et 50 communes au 1er janvier 2025 dans le Mémento 2025) et 75'178 habitants fin 2025. Pour la partie fédérale, prenez les leçons sur la politique, l'histoire et la géographie de la Suisse.

La naturalisation ordinaire dans le canton du Jura en sept étapes

La page du SPOP, le décret de 1978 et les communes tracent le chemin : formulaires et demande au Service de la population, examen et entretien avec questionnaire, promesse de la commune par l'assemblée ou le conseil, autorisation fédérale, décision du Gouvernement, taxe et promesse solennelle, arrêté de naturalisation.

  1. 1

    Vérifier les conditions et réserver le cours

    Comptez : 10 ans en Suisse, dont 3 dans les 5 dernières années et les 2 dernières dans la même commune jurassienne, plus le permis C, trois ans sans aide sociale, impôts payés et pas de poursuites. Inscrivez-vous chez AvenirFormation au cours « Préparation à la naturalisation » si vous voulez parcourir systématiquement les quatre thèmes du questionnaire (18 leçons, CHF 250), et prévoyez l'évaluation fide si vous n'avez ni certificat de français reconnu ni dispense.

  2. 2

    Attestation de français B1 et A2

    Procurez-vous l'attestation des compétences linguistiques avant le dépôt : un certificat de la liste fide ou le passeport des langues fide, que vous obtenez par l'évaluation fide chez AvenirFormation, par un certificat reconnu ou par une demande de validation au Secrétariat fide. Vous êtes dispensé si une langue nationale est votre langue maternelle, si vous avez suivi cinq ans de scolarité obligatoire dans une langue nationale ou achevé une formation du secondaire II ou du tertiaire dans une langue nationale.

  3. 3

    Réunir les documents auprès de la commune, de l'Office des poursuites et de la Recette

    Le SPOP demande : copie du passeport, certificat de bonnes mœurs de la commune de domicile, attestation de domicile, attestation de l'Office des poursuites et faillites, attestation de la Recette de district sur les impôts payés, attestation de l'employeur, attestation de l'aide sociale et attestation de langue. Les mineurs de plus de 16 ans joignent leur déclaration écrite de volonté. Le décret permet aux communes de prévoir d'autres conditions dans leur règlement (art. 5 al. 2).

  4. 4

    Demande au Service de la population et entretien

    Les formulaires et le dépôt passent par le SPOP, Rue du 24-Septembre 1 à Delémont (032 420 50 00). Le service examine le dossier, ordonne les enquêtes nécessaires, pour lesquelles toutes les autorités le renseignent gratuitement, et vous invite à l'entretien durant lequel vous répondez au questionnaire sur la géographie, l'histoire, le civisme et les connaissances générales de la Suisse et du Jura. Il vous notifie sa décision préalable ainsi qu'à la commune ; vous et elle pouvez la contester devant le Gouvernement (décret art. 21).

  5. 5

    Promesse de la commune

    Le conseil communal vérifie que les conditions légales et réglementaires sont remplies et ne soumet la demande qu'ensuite (décret art. 8) : en principe à l'assemblée communale, qui décide à la majorité, ou au conseil général lorsque le règlement le prévoit ; à Delémont c'est le Conseil de Ville, à Haute-Sorne le conseil général, qui a accepté les trois demandes du 22 avril 2024 par acclamation. Vous recevez un acte de promesse d'admission signé par le président et le secrétaire de l'assemblée (art. 11), et la commune facture son émolument, à Porrentruy CHF 100 ou 200 selon le revenu.

  6. 6

    Autorisation fédérale de naturalisation

    Avec la promesse de la commune, le canton demande au Secrétariat d'État aux migrations l'autorisation fédérale de naturalisation, qui doit selon le droit fédéral précéder la décision cantonale. La Confédération facture CHF 100 par adulte, 150 pour les époux qui déposent ensemble et 50 pour les mineurs qui déposent seuls.

  7. 7

    Décision du Gouvernement, taxe et promesse solennelle

    Sur rapport et proposition du SPOP, le Gouvernement statue sur la demande et confère ensemble le droit de cité communal et cantonal (loi art. 6, décret art. 22) ; la décision s'étend aussi aux enfants mineurs sauf disposition contraire. Elle vous est notifiée ainsi qu'à la commune, avec l'invitation à payer la taxe de naturalisation et à faire la promesse solennelle devant une délégation du Gouvernement : être loyal envers la Confédération suisse et la République et Canton du Jura, en respecter les constitutions et les lois et défendre en toute occasion les droits et libertés du peuple et des citoyens. Vous recevez ensuite l'arrêté de naturalisation (art. 23 et 23a). La Suisse admet la double nationalité ; si votre pays d'origine l'exclut, c'est à son ambassade qu'il faut le demander.

Quatre questions d'exemple tirées de nos leçons sur Jura

Voici à quoi ressemblent les questions d'entraînement de nos leçons. La bonne réponse est marquée et l'explication donne le contexte.

Quelle a été la signification historique de la création du canton du Jura le 1er janvier 1979 dans le contexte de l'histoire suisse?

  • Elle représentait la résolution finale de toutes les tensions linguistiques et culturelles en Suisse, établissant une harmonie permanente entre tous les cantons
  • Elle a marqué l'expansion de la Suisse à 26 cantons, complétant les frontières territoriales modernes du pays après des siècles de croissance graduelle
  • Elle a créé le plus jeune canton suisse — le seul formé au XXe siècle — prouvant que le fédéralisme suisse peut pacifiquement accueillir les aspirations minoritaires par des processus démocratiquesBonne réponse
  • C'était la première fois qu'un canton fusionnait volontairement avec un autre, démontrant la tendance de la Suisse vers la consolidation et la centralisation

La création du canton du Jura le 1er janvier 1979 était historiquement significative : après 164 ans au sein du canton de Berne, le Jura est devenu le plus jeune canton suisse et le seul formé au XXe siècle. Cette émergence pacifique a prouvé que le fédéralisme suisse est assez flexible pour accueillir les aspirations minoritaires par des moyens démocratiques plutôt que par la violence, servant d'exemple pour d'autres régions minoritaires dans le monde et démontrant que les minorités culturelles peuvent obtenir l'autonomie dans les démocraties.

Quels sont les trois districts qui forment le Jura bernois et ont voté pour rester avec le canton de Berne en 1975 ?

  • Moutier, La Neuveville et CourtelaryBonne réponse
  • Delémont, Porrentruy et Franches-Montagnes
  • Bienne, Nidau et Laufen
  • Saignelégier, Saint-Ursanne et La Chaux-de-Fonds

Le Jura bernois était formé des trois districts du sud qui ont voté pour rester avec le canton de Berne lors de la partition de 1975 : Moutier, La Neuveville et Courtelary. Deux choses ont changé depuis. En 2010, la réforme des districts bernois a fusionné les trois en un seul arrondissement administratif, le Jura bernois, dont le chef-lieu est Courtelary. Et le 1er janvier 2026, la ville de Moutier a quitté Berne pour le canton du Jura : le Jura bernois compte donc aujourd'hui 39 communes et sa plus grande localité est Saint-Imier. La région conserve un statut particulier reconnaissant sa situation de territoire francophone et historiquement protestant au sein d'un canton majoritairement germanophone.

Qu'est-ce qui rend les outils de démocratie directe du canton du Jura particulièrement accessibles par rapport aux autres cantons suisses ?

  • Le canton fournit un financement gouvernemental pour tout groupe de citoyens souhaitant lancer une campagne de référendum
  • Le Jura autorise le vote électronique pour tous les référendums, rendant la participation plus facile que les systèmes sur papier
  • Le Jura n'a aucun délai pour les signatures, permettant aux citoyens d'en collecter indéfiniment jusqu'à ce qu'ils réussissent
  • Seulement 2'000 signatures sont requises pour déclencher un référendum ou une initiative, représentant moins de 3% de la populationBonne réponse

La démocratie directe du canton du Jura est exceptionnellement accessible : 2000 signatures suffisent pour contester une loi par référendum facultatif ou pour proposer une modification constitutionnelle par initiative populaire. Dans un canton d'75'178 (31 décembre 2025) habitants, cela représente moins de 3% des résidents — l'une des barrières les plus basses à la participation citoyenne en Suisse. Il y a toutefois des délais : 60 jours pour réunir les signatures d'un référendum facultatif et 12 mois pour une initiative populaire. Cette accessibilité reflète la forte culture civique née de la longue lutte du Jura pour son indépendance.

La fête cantonale propre au Jura tombe le 23 juin. Que commémore cette date ?

  • Le plébiscite du 23 juin 1974, lors duquel les districts jurassiens ont voté la création de leur propre cantonBonne réponse
  • La signature d'un traité d'indépendance avec Berne à Delémont en 1975
  • Le jour où la constitution cantonale est entrée en vigueur et où le Jura a rejoint la Confédération
  • La fête de saint Ursanne, le moine irlandais qui fonda Saint-Ursanne

La fête propre au canton du Jura est le 23 juin, la « Commémoration du plébiscite », appelée aussi Fête de l'indépendance jurassienne. Le 23 juin 1974, les sept districts du Jura ont voté par 36 802 voix contre 34 057 (51,9%) la création d'un canton à eux. Le canton lui-même n'est né que le 1er janvier 1979, mais c'est le Nouvel An, déjà férié dans toute la Suisse ; le Jura commémore donc le vote qui l'a rendu possible. Les cérémonies officielles comprennent le lever du drapeau, des discours et l'hymne cantonal, « La Nouvelle Rauracienne », officiel depuis le 21 juin 1990.

Leçons

Questions fréquentes sur le test de naturalisation dans le canton du Jura

Y a-t-il un test de naturalisation dans le canton du Jura ?
Pas de test écrit. Au cours de la procédure, le Service de la population vous invite à un entretien durant lequel vous répondez à un questionnaire sur vos connaissances de la Suisse et du Jura ; les quatre thèmes sont la géographie, l'histoire, le civisme et les connaissances générales. Le canton ne publie ni le nombre de questions, ni la durée, ni un seuil de réussite.
Comment me préparer à l'entretien ?
Avec le cours « Préparation à la naturalisation » que le SPOP a confié à AvenirFormation à Delémont : 18 leçons en six semaines, le lundi ou le mercredi soir, CHF 250 supports compris, avec des tests d'auto-évaluation sur la géographie et l'histoire, la démocratie et le fédéralisme, les assurances sociales, la santé, le travail et la formation. Le canton renvoie aussi à « La Confédération en bref » et à sa page d'histoire ; nos questions couvrent la partie jurassienne.
Quel niveau de français faut-il ?
B1 oral et A2 écrit, attesté lors du dépôt par un certificat de la liste fide ou par le passeport des langues fide ; dans le Jura, l'évaluation fide se passe chez AvenirFormation. Sont dispensés ceux dont une langue nationale est la langue maternelle et ceux qui ont suivi cinq ans de scolarité obligatoire ou une formation dès le secondaire II dans une langue nationale.
Combien de temps dois-je habiter dans le Jura ?
10 ans en Suisse selon le droit fédéral et les 2 dernières années dans la même commune jurassienne, car la promesse d'admission au droit de cité communal se demande à la commune dans laquelle vous pouvez justifier de deux ans de domicile. Le Gouvernement peut accorder des exceptions pour de justes motifs.
Combien coûte la naturalisation dans le Jura ?
Le SPOP indique CHF 200 par personne avant 25 ans et CHF 500 à 1'000 par dossier dès 25 ans ; le décret fixe les mêmes montants comme fourchette de l'émolument communal, et Porrentruy demande CHF 100 ou 200 selon le revenu et 50 pour les mineurs. Confédération : CHF 100, 150 pour les couples mariés, 50 pour les mineurs. Ajoutez le cours à CHF 250 et le certificat de langue. La taxe est due avec la décision du Gouvernement. État au 6 septembre 2026.
Combien de temps dure la naturalisation dans le Jura ?
Le canton n'indique aucune durée. Comptez avec le rythme des assemblées communales ou des conseils, qui siègent quelques fois par an, puis l'autorisation fédérale, la décision du Gouvernement et la date de la promesse solennelle devant une délégation du Gouvernement, sans laquelle l'arrêté n'est pas délivré.
Qui décide de ma demande ?
D'abord votre commune avec la promesse d'admission : l'assemblée communale ou, lorsque le règlement le prévoit, le conseil général, ou à Delémont le Conseil de Ville. Puis le SEM avec l'autorisation fédérale, enfin le Gouvernement, qui confère ensemble le droit de cité communal et cantonal. Vous pouvez contester la décision préalable du SPOP devant le Gouvernement.
Qu'en est-il des enfants et des couples ?
Les enfants mineurs sont en règle générale compris dans la demande, et la décision du Gouvernement s'étend à eux sauf disposition contraire ; dès 16 ans, ils déclarent eux-mêmes leur volonté par écrit. Avant 25 ans, chaque personne paie CHF 200 ; dès 25 ans, l'émolument s'applique par dossier, de CHF 500 à 1'000 ; la Confédération facture CHF 150 aux couples mariés qui déposent ensemble.

Sources

  1. République et Canton du Jura, Service de la population (SPOP): Naturalisation ordinaire (conditions, entretien avec questionnaire en quatre thèmes, liste des documents, émoluments CHF 200 par personne sous 25 ans et CHF 500 à 1'000 par dossier dès 25 ans, contact Rue du 24-Septembre 1, 2800 Delémont, 032 420 50 00)
  2. SPOP: Naturalisations – Devenir suisse (double nationalité, cours de préparation à l'entretien de naturalisation confié à AvenirFormation, horaires du guichet et de la centrale téléphonique)
  3. SPOP: Attestation de langue pour la naturalisation (français B1 oral et A2 écrit selon l'art. 6 OLN, liste fide des certificats reconnus, dispenses, passeport des langues, évaluation fide chez AvenirFormation)
  4. Loi sur le droit de cité (RSJU 141.1) du 9 novembre 1978, état 2013: art. 2 à 6 (promesse d'admission par la commune, deux ans de domicile dans la commune, émolument communal, octroi conjoint du droit de cité communal et cantonal par le Gouvernement) et 11 (PDF dans le lecteur du RSJU)
  5. Décret concernant l'admission au droit de cité communal et cantonal et la libération des liens de ce droit de cité (RSJU 141.11) du 6 décembre 1978, état 2013: art. 4 à 15 (procédure communale, assemblée ou conseil général, émolument communal 200 / 500 à 1'000), 18 à 24 (examen par le service cantonal, décision du Gouvernement, taxe et promesse solennelle) (PDF dans le lecteur du RSJU)
  6. Constitution de la République et Canton du Jura (RSJU 101), état 2025: art. 16 (droit de cité), 69 (Delémont siège du Parlement et du Gouvernement, tribunaux à Porrentruy), 78 (référendum facultatif à 2'000 électeurs), 85 (Parlement de soixante députés), 93 (Gouvernement de cinq membres), 109 (quatre districts, Moutier depuis le 1er août 2025) (PDF dans le lecteur du RSJU)
  7. AvenirFormation, cours S25 «Préparation à la naturalisation» sur mandat du Service de la population (objectifs, trois thèmes, 18 leçons en six semaines le lundi ou le mercredi de 18 h 30 à 21 h, École professionnelle Delémont, CHF 250 supports compris, prérequis A2 écrit et B1 oral) (PDF)
  8. Ville de Delémont: Autorités politiques (le Conseil de Ville décide de l'admission et de la promesse d'admission au droit de cité communal)
  9. Commune mixte de Haute-Sorne: procès-verbal du Conseil général du 22 avril 2024, points 14 à 16 (trois demandes de naturalisation ordinaire accordées après l'audition par le Service de la population) (PDF)
  10. Municipalité de Porrentruy: Règlement relatif aux émoluments de naturalisation du 1er octobre 1992 (CHF 100 jusqu'à 60'000 francs de revenu imposable, CHF 200 au-delà, CHF 50 pour mineurs, étudiants et apprentis) (PDF)
  11. Statistique publique jurassienne: 1.1 État et structure de la population, tableau T.01.01.01 (population résidante permanente 75'178 au 31 décembre 2025, mise à jour du 20 août 2026)
  12. République et Canton du Jura: Mémento statistique 2025 (74'840 habitants fin 2024, 50 communes au 1er janvier 2025, 839 km², 89 habitants par km²) (PDF)
  13. Chancellerie d'État: communiqué du 29 novembre 2024 «Transfert de Moutier: date confirmée et premières mesures transitoires» (entrée en vigueur du concordat et transfert de la commune au 1er janvier 2026)
  14. Chancellerie d'État: Les dates-clés de la République et Canton du Jura (plébiscite du 23 juin 1974, Constitution du 20 mars 1977, vote fédéral du 24 septembre 1978, souveraineté le 1er janvier 1979, Vellerat 1996, votation du 24 novembre 2013)
  15. Office fédéral de la statistique: Répertoire officiel des communes de Suisse (51 communes dans quatre districts, dont Moutier depuis le 1er janvier 2026; état au 6 septembre 2026)
  16. Loi fédérale sur la nationalité suisse (LN, RS 141.0), art. 9 à 12, 30 et 31, et ordonnance sur la nationalité (OLN, RS 141.01), art. 6 et 25
  17. Décret fixant les émoluments de l'administration cantonale (DEmol, RSJU 176.21) du 24 mars 2010: art. 6 (émoluments de la Chancellerie d'État pour les décisions du Gouvernement, ch. 1 octroi du droit de cité: étrangers de moins de 25 ans CHF 200 par personne, dès 25 ans CHF 500 à 1'000 par dossier, citoyens suisses CHF 100 par personne) (PDF dans le lecteur du RSJU)
  18. République et Canton du Jura, Jura-Portrait: Le Jura, un canton au centre du réseau européen (superficie 858 km², 51 communes en quatre districts dont Moutier)
Commencer le quiz cantonalVoir tous les cantons
Aussi en livre

Le manuel Jura 2026

Tout le programme fédéral plus Jura en détail — leçons, questions cantonales et repères de procédure. PDF + EPUB, CHF 19.90.

Voir l'édition Jura →
Approfondir

Le test de naturalisation à Jura en détail

Déroulement, thèmes et préparation pour Jura : notre guide complet va au-delà de cet aperçu.

Lire le guide Jura →

Cantons voisins

Voir les chapitres fédéraux

Ton interview arrive plus vite que tu ne le penses.

Commence aujourd'hui. Un paiement. Réussis du premier coup.

Voir les tarifs