La base est l'article 3 de la loi sur le droit de cité valaisan, qui exige, outre des connaissances suffisantes de l'une des deux langues officielles, que vous soyez « intégré dans la communauté valaisanne » et accoutumé « au mode de vie et aux usages du pays », ainsi que l'article 11 de la loi fédérale sur la familiarisation avec les conditions de vie en Suisse. La manière de le vérifier n'est pas fixée par un test cantonal mais par la commune de domicile, en collaboration avec le canton (art. 4 RLDCV). Le guide du SPM pour les communes pose le cadre : les communes sont libres de poser leurs questions par écrit ou par oral ; un tiers des questions doit porter sur des sujets locaux ou communaux ; les questions doivent être compréhensibles pour une personne de niveau B1/A2, raison pour laquelle « quelle est la montagne la plus haute de Suisse » vaut mieux que « quel est le point culminant » ; la langue elle-même n'est plus vérifiée ; les notes ne sont pas prévues, mais l'appréciation globale doit être positive. L'audition dure 15 à 30 minutes, tous les adultes et les enfants dès 12 ans doivent être entendus, la convocation arrive au moins un mois à l'avance et précise lieu, durée, contenu et éventuelle épreuve écrite, et tout est consigné dans un procès-verbal.
Ce qui peut être demandé, le canton le publie lui-même. Le questionnaire « Valais » du 17 mai 2021 se présente comme un « éventail de questions possibles », non exhaustif, et compte quelque 140 questions en huit blocs : 42 de connaissances civiques et générales Suisse/Valais (démocratie directe, parlement de milice, 26 cantons, 1291 et 1848, langues nationales, Sonderbund, vote des femmes, les 13 districts valaisans, la frontière linguistique, 1815), 16 sur la Confédération, 13 sur le canton (Conseil d'État, Grand Conseil, députés-suppléants, Tribunal cantonal), 9 sur la commune (président, législatif, drapeau), 20 de géographie (chef-lieu, Rhône, Furka, Euseigne, amphithéâtre de Martigny, barrages, Aletsch), 21 sur les us et coutumes (combats de reines, moutons nez noir, bisses, inalpe et désalpe, vins, musée de la Garde suisse), 15 sur l'intégration sociale et économique (numéros d'urgence, AVS, école, médias) et 4 questions personnelles sur la motivation. Les questions pour les enfants dès 9 ans et les adolescents de 14 à 16 ans sont signalées, dès 17 ans tout le catalogue s'applique ; les réponses figurent dans un fichier séparé du 11 août 2022. Le guide ajoute une liste de thèmes, des 13 étoiles du drapeau valaisan à Zermatt, Verbier, Crans-Montana, la Grande Dixence, Pfyn-Finges, l'Abbaye de Saint-Maurice et les châteaux de Valère, Tourbillon et Stockalper, jusqu'à la Foire du Valais, le festival de Gampel, la Patrouille des Glaciers et les Tschäggättä.
La mise en œuvre varie d'une commune à l'autre. Brigue-Glis vous convoque à un test écrit et à un entretien avec sa commission de naturalisation, qui rédige un rapport d'intégration pour le conseil municipal ; Viège à un examen écrit et oral devant sa commission, puis le conseil municipal décide. À Sion, la Commission municipale d'octroi du droit de cité, composée de membres du conseil municipal, de l'administration et du bureau des naturalisations, vous interroge sur la langue, l'intégration, la motivation et votre parcours de vie ; avec l'OSEO Valais, la ville organise plusieurs fois par an des soirées « Naturalisation, ce qu'il faut savoir ». Sierre vous entend devant sa Commission du droit de cité et donne quatre fois par an un cours de préparation de quatre soirées sur la géographie, l'histoire, le système politique et les us et coutumes pour CHF 20. Martigny tient une permanence Info-naturalisation le mardi soir et des cours de préparation gratuits pour ses habitants. Monthey exige d'abord un entretien individuel avec la police municipale, qui établit un rapport d'enquête, puis une audition devant la Commission de Naturalisation sur Monthey, le Valais et la Suisse, en deux sessions par an, et la Maison du Monde vous y prépare gratuitement dans sa permanence « Infos Natu ».
La deuxième audition est conduite par le canton. Après la décision communale et le paiement de l'émolument cantonal, le SPM vous convoque environ deux semaines à l'avance devant la sous-commission « Naturalisations, recours en grâce, exécution des peines et établissements pénitentiaires » de la Commission de justice du Grand Conseil, qui entend tous les candidats en deux séries par an, de janvier à avril et d'août à octobre. L'entretien dure 10 à 15 minutes et n'est, selon le guide, « pas un examen », mais des questions sont posées sur les autorités fédérales, cantonales et communales, le système institutionnel et les connaissances générales, et la motivation est évaluée. Si cela ne suffit pas, la sous-commission suspend la procédure pour six mois au maximum et le SPM vous écrit par courrier recommandé ce qu'il faut améliorer ; en 2016 et 2017, cela a concerné environ 10 pour cent des candidats. Nos 50 questions sur le canton du Valais couvrent la partie cantonale, de l'entrée dans la Confédération en 1815 aux 13 districts et 122 communes, au Grand Conseil de 130 députés et au Conseil d'État de 5 membres, jusqu'au Cervin, au glacier d'Aletsch, aux bisses, aux combats de reines et aux vins valaisans ; complétez-les avec les leçons sur la Confédération et travaillez le questionnaire du SPM.