Test di naturalizzazione Basilea Città 2026 – Quello che devi sapere davvero

Per ottenere la cittadinanza svizzera nel Canton Basilea Città, bisogna superare il test di naturalizzazione – un esame scritto al computer che verifica le conoscenze sulla Svizzera e il cantone: politica, storia, geografia, democrazia, giorni festivi e diritti e doveri dei cittadini svizzeri.

Non tutti devono sostenerlo. Chi ha frequentato almeno 5 anni di scuola dell'obbligo in Svizzera o possiede un diploma svizzero di livello secondario II o terziario è esonerato. I minori di 16 anni sono anch'essi esentati. Tutti gli altri devono farlo come parte della naturalizzazione.

Prima di pensare al test, verifica i requisiti di residenza. Servono 10 anni in Svizzera, di cui almeno 3 negli ultimi 5 anni prima della domanda. Gli anni tra gli 8 e i 18 contano doppio.

Servono anche 2 anni nello stesso comune di Basilea Città. Per i permessi: C e B contano interamente, F a metà, N e L non contano.

Per la lingua, serve tedesco a livello B1 (parlato e ascolto) e A2 (lettura e scrittura). Basilea Città utilizza il test fide per verificare le competenze linguistiche. Il tuo servizio locale degli abitanti gestisce tutta la procedura – è il primo punto di contatto.

Il test di naturalizzazione a Basilea Città è un esame scritto di 40 minuti al computer con 45 domande a scelta multipla. Le domande sono tratte dal catalogo ufficiale del cantone.

Argomenti: geografia, politica e storia (Svizzera + Basilea Città), religione e giorni festivi, sistema sanitario e sociale, lavoro e istruzione, e diritti e doveri dei cittadini. Ci sono anche domande specifiche per Basilea sul governo cantonale e le strutture locali.

L'esame è attualmente disponibile solo in tedesco. Il test si svolge in centri certificati in tutto il cantone, incluso il Municipio di Basilea.

Non ci si iscrive separatamente al test – il comune fissa la data dopo la presentazione della domanda di naturalizzazione. Il test deve essere superato prima di presentare la domanda di cittadinanza.

Ottime notizie: Basilea Città ha ridotto le tasse di naturalizzazione. A seguito della decisione del parlamento cantonale del dicembre 2025, dal 1° luglio 2026 valgono nuove regole: la tassa cantonale è abolita per tutti. I richiedenti sotto i 25 anni (così come le persone con assistenza sociale, riduzione dei premi o prestazioni complementari) non pagano nemmeno la tassa comunale — solo la tassa federale di CHF 100. I richiedenti dai 25 anni in su pagano ancora una tassa comunale, per un totale di circa CHF 900 nella città di Basilea (prima CHF 1'750), CHF 1'800 a Riehen e CHF 1'500 a Bettingen. Ciò rende Basilea Città uno dei cantoni più convenienti per la naturalizzazione in Svizzera, soprattutto per i giovani richiedenti.

Dalla domanda alla cerimonia di naturalizzazione passano circa 2–3 anni.

Prevedi 2–3 mesi di preparazione. Il cantone fornisce materiali di apprendimento ufficiali e test di prova – sono essenziali perché basati sulle serie di test reali usati nel Canton Basilea Città.

Inizia con i grandi temi federali: il sistema politico, la storia svizzera, la geografia. Costituiscono la maggior parte delle domande. Poi passa ai temi specifici di Basilea – il governo cantonale, l'organizzazione del cantone e le particolarità locali.

Due argomenti ricorrono costantemente: i membri attuali del Consiglio federale e il funzionamento della democrazia diretta svizzera (iniziative e referendum). Da conoscere bene.

Una volta superato, riceverai una conferma che puoi presentare la domanda di naturalizzazione. La domanda passa quindi per tre livelli: comune, cantone, poi la Segreteria di Stato della migrazione (SEM). Ogni livello esamina il dossier e concede la sua parte di cittadinanza. A livello comunale potrebbe esserci anche un colloquio personale.

Quando tutti e tre i livelli hanno approvato, ricevi l'invito alla cerimonia di naturalizzazione (Einbürgerungsfeier) – lì diventa ufficiale.

Non superato? Puoi ripetere il test. Chiedi al tuo comune informazioni sui tempi di attesa e le prossime date disponibili.