Test di naturalizzazione Berna 2026 – Quello che devi sapere davvero

Per ottenere la cittadinanza svizzera nel Canton Berna, bisogna superare il Grundkenntnistest – un esame scritto al computer che verifica le conoscenze sulla Svizzera e il cantone: politica, storia, geografia, democrazia, sistema sanitario, lavoro e diritti e doveri dei cittadini svizzeri.

Non tutti devono sostenerlo. Chi ha frequentato almeno 5 anni di scuola dell'obbligo in Svizzera o possiede un diploma svizzero di livello secondario II o terziario è esonerato. I minori di 16 anni sono anch'essi esentati. Tutti gli altri devono farlo come parte della naturalizzazione.

Prima di pensare al test, verifica i requisiti di residenza. Servono 10 anni in Svizzera, di cui almeno 3 negli ultimi 5 anni prima della domanda. Gli anni tra gli 8 e i 18 contano doppio.

Servono anche 2 anni nello stesso comune bernese. Per i permessi: C e B contano interamente, F a metà, N e L non contano.

Per la lingua, serve tedesco a livello B1 (parlato e ascolto) e A2 (lettura e scrittura). Il Gemeindeamt locale gestisce tutta la procedura – è il primo punto di contatto.

Il Grundkenntnistest bernese è un esame scritto di 90 minuti al computer con 50 domande a scelta multipla. Devi rispondere correttamente ad almeno il 60% (29 domande su 50) per superarlo.

Argomenti: geografia, politica e storia (Svizzera + Berna), religione e giorni festivi, sistema sanitario, lavoro e istruzione, e diritti e doveri dei cittadini. Ci sono anche domande specifiche per Berna sul governo cantonale e le strutture locali.

L'esame è attualmente disponibile solo in tedesco. A differenza di Zurigo, il test si svolge in istituti di formazione certificati in tutto il cantone, non negli uffici comunali.

Non ci si iscrive separatamente al test – il comune fissa la data dopo la presentazione della domanda di naturalizzazione. Il test deve essere superato prima di presentare la domanda di cittadinanza.

Il test stesso costa CHF 300 per tentativo. Se non lo superi, puoi ripeterlo dopo un periodo di attesa.

Le spese maggiori sono le tasse di naturalizzazione. Il cantone chiede CHF 1'150 per adulto, la Confederazione CHF 100 a persona. Le tasse comunali variano a seconda del comune – molte chiedono CHF 400–600, sebbene alcuni comuni abbiano deciso di eliminare completamente queste tasse.

Dalla domanda alla cerimonia di naturalizzazione passano circa 2–3 anni.

Prevedi 2–3 mesi di preparazione. Il cantone fornisce materiali di apprendimento ufficiali e test di prova – sono essenziali perché basati sulle serie di test reali usati nel Canton Berna.

Inizia con i grandi temi federali: il sistema politico, la storia svizzera, la geografia. Costituiscono la maggior parte delle domande. Poi passa ai temi specifici di Berna – il governo cantonale (Regierungsrat), l'organizzazione del cantone e le particolarità locali.

Due argomenti ricorrono costantemente: i membri attuali del Consiglio federale e il funzionamento della democrazia diretta svizzera (iniziative e referendum). Da conoscere bene.

Una volta superato, riceverai una conferma che puoi presentare la domanda di naturalizzazione. La domanda passa quindi per tre livelli: comune, cantone, poi la Segreteria di Stato della migrazione (SEM). Ogni livello esamina il dossier e concede la sua parte di cittadinanza. A livello comunale potrebbe esserci anche un colloquio personale.

Quando tutti e tre i livelli hanno approvato, ricevi l'invito alla cerimonia di naturalizzazione (Einbürgerungsfeier) – lì diventa ufficiale.

Non superato? Puoi ripetere il test. Ogni tentativo costa CHF 300. Chiedi al tuo comune informazioni sui tempi di attesa e le prossime date disponibili.