Il Canton Neuchâtel non fa del suo test di naturalizzazione un segreto. Al colloquio con il Service de la cohésion multiculturelle (COSM) ti vengono poste oralmente 16 domande, quattro per tema (geografia, storia, politica, società), di cui almeno una per tema sul cantone; con 10 risposte giuste superi il test, le risposte parziali contano come sbagliate. Il cantone pubblica l'intero questionario da cui sono tratte le domande, attualmente nell'edizione di giugno 2026, con e senza risposte. Sei esonerato se hai frequentato la scuola dell'obbligo in Svizzera per almeno cinque anni, ottenuto un diploma del secondario II in Svizzera o seguito il corso «Vivre en Suisse et à Neuchâtel». Si aggiungono il francese al livello B1 parlato e A2 scritto, due anni di domicilio nel cantone senza termine comunale e una tassa cantonale di CHF 1500 per una persona adulta, pagata prima dell'esame del dossier.
Questa pagina riassume quanto la legge sulla cittadinanza neocastellana (LDCN), il suo regolamento d'esecuzione (RLDCN), il Service cantonal de la population, il COSM e la Città di Neuchâtel pubblicavano il 5 settembre 2026. Ogni dato rimanda alla sua fonte; le date dei corsi e l'edizione del questionario cambiano, quindi verificale sulla pagina del COSM prima del colloquio.
Dati verificati il 5 settembre 2026.
La base è l'articolo 17 della legge sulla cittadinanza neocastellana, che riprende le condizioni materiali del diritto federale, tra cui le «connaissances élémentaires des particularités géographiques, historiques, politiques et sociales de la Suisse». Il cantone spiega sulla sua pagina «Préparation à la naturalisation» come vengono verificate: tutti i candidati, nella procedura ordinaria come in quella agevolata, sono interrogati oralmente sulle loro conoscenze della Svizzera al colloquio con il Service de la cohésion multiculturelle (COSM). Le domande sono 16, quattro per tema (geografia, storia, politica, società), di cui almeno una per tema sul Canton Neuchâtel. Superi il test con almeno 10 risposte giuste; le risposte parziali contano come sbagliate. Il COSM svolge l'inchiesta d'integrazione secondo una convenzione con il Service cantonal de la population (art. 12 RLDCN); per la seconda generazione può essere semplificata.
Il cantone pubblica il questionario da cui sono tratte le domande e precisa che contiene «l'intégralité des questions qui peuvent être posées durant l'entretien»: un PDF senza risposte e uno con risposte, attualmente nell'edizione di giugno 2026, sulla stessa pagina. Chi nella procedura ordinaria dimostra almeno cinque anni di scuola dell'obbligo in Svizzera o un diploma del secondario II ottenuto in Svizzera è esonerato dalle domande. Lo stesso vale per la partecipazione al corso «Vivre en Suisse et à Neuchâtel: connaissances civiques pour les candidates et candidats à la naturalisation», offerto dal COSM e a cui ti iscrivi con un formulario sulla pagina cantonale; nella procedura agevolata queste esenzioni non valgono. Il corso termina con un esame che devi superare per ottenere l'attestato; in caso di insuccesso puoi ripeterlo una seconda volta o sottoporti al test di conoscenze al colloquio con il COSM. Già per l'iscrizione al corso devi dimostrare il francese A2 scritto e B1 parlato.
Il test fa parte di un'inchiesta che va oltre le conoscenze. Il COSM verifica per il Service cantonal de la population se soddisfi i criteri d'integrazione: rispetto della sicurezza e dell'ordine pubblico, rispetto dei valori costituzionali, francese B1 parlato e A2 scritto, partecipazione alla vita economica o a una formazione, nessun aiuto sociale negli ultimi tre anni, sostegno all'integrazione della tua famiglia, familiarità con le condizioni di vita in Svizzera con partecipazione alla vita sociale e culturale e contatti con svizzeri, nessun pericolo per la sicurezza. Se le condizioni sono soddisfatte, il dossier va al consiglio comunale del tuo comune, che decide entro tre mesi su preavviso della sua commissione delle naturalizzazioni; altrimenti il Consiglio di Stato rifiuta la domanda su preavviso della commissione cantonale.
Le nostre 50 domande sul Canton Neuchâtel coprono la parte cantonale di quelle 16 domande: la Riforma del 1530 con Guillaume Farel, il principato sotto il re di Prussia dal 1707, il doppio statuto di cantone svizzero e principato prussiano dal 1815 al 1848, la rivoluzione senza spargimento di sangue del 1° marzo 1848 e il trattato di Parigi del 1857, il lago di Neuchâtel come più grande lago interamente svizzero, il Chasseral, le città orologiere di La Chaux-de-Fonds e Le Locle nel patrimonio UNESCO dal 2009, Le Corbusier, Piaget e Agassiz, il Gran Consiglio di 100 e il Consiglio di Stato di 5 membri, i 24 comuni senza distretti, il voto degli stranieri, l'assenzio, l'Œil de Perdrix e la Fête des Vendanges. Completale con la parte federale delle lezioni su politica, storia e geografia svizzere e studia il questionario ufficiale del COSM.
A Neuchâtel il cantone conduce la procedura dall'inizio alla fine: il Service cantonal de la population riceve la domanda, il COSM verifica l'integrazione, il consiglio comunale decide entro tre mesi, la Confederazione rilascia l'autorizzazione e il Consiglio di Stato concede la cittadinanza cantonale.
Prima della domanda fai verificare i tuoi dati di stato civile e, se necessario, registrare in Infostar dal circondario dello stato civile del tuo domicilio, a tue spese. Allo stesso tempo ti procuri il passaporto delle lingue fide o un certificato riconosciuto, salvo che madrelingua, scuola o formazione ti esonerino. Il cantone avverte che entrambe le pratiche possono richiedere tempo a seconda della situazione. Ordini il formulario «Demande de naturalisation ordinaire» presso il Service cantonal de la population.
Depositi la domanda con il formulario federale presso il Service cantonal de la population, individualmente dai 9 anni, in famiglia o in famiglia parziale. Allegati secondo l'art. 11 RLDCN: formulario cantonale, conferma dei dati di stato civile, certificati di domicilio per i 2 anni nel cantone, prove dei 10 anni in Svizzera con il tipo di permesso, copia del permesso C, attestazione fiscale, estratti delle esecuzioni degli ultimi 5 anni per te e per il coniuge o partner, attestazione del servizio sociale, passaporto delle lingue o certificato, attestazione di attività o formazione. La tassa cantonale di CHF 1500 (650 per i minorenni, 1900 per le coppie) è dovuta interamente al deposito.
Il servizio verifica che permesso C, 10 anni in Svizzera, 2 anni nel cantone e dati di stato civile siano in ordine e che tutti i documenti ci siano. Se manca qualcosa o la tassa non viene pagata nel termine, emette una decisione di inammissibilità o di archiviazione; restano allora dovuti CHF 300 (150 per i minorenni) e il resto viene restituito.
Il COSM ti convoca al colloquio e verifica i criteri d'integrazione. Lì rispondi oralmente alle 16 domande su geografia, storia, politica e società della Svizzera e di Neuchâtel, salvo che scuola, diploma del secondario II o il corso «Vivre en Suisse et à Neuchâtel» ti esonerino. I figli dai 12 anni sono esaminati separatamente in modo adeguato all'età. Un procedimento penale in corso sospende la procedura fino alla sua chiusura.
Se le condizioni sono soddisfatte, il servizio trasmette il dossier al consiglio comunale del tuo comune. Questo lo completa se necessario e decide entro tre mesi, su preavviso della commissione comunale delle naturalizzazioni e delle aggregazioni, sull'attinenza comunale; la tassa comunale è di CHF 150, CHF 200 per le coppie. Un rifiuto può essere impugnato davanti al Tribunale cantonale.
Concessa l'attinenza comunale, il servizio trasmette la domanda alla Segreteria di Stato della migrazione con un preavviso favorevole alla cittadinanza cantonale, e la SEM rilascia l'autorizzazione federale di naturalizzazione; tassa federale di CHF 100 per una persona singola, 150 per una coppia sposata, 50 per un minorenne. Se l'attinenza comunale o l'autorizzazione federale è rifiutata, il servizio archivia il dossier.
Ottenuta l'autorizzazione federale, il Consiglio di Stato decide su preavviso della commissione cantonale delle naturalizzazioni, composta dai capi del Service cantonal de la population, del servizio della migrazione e del COSM. Rifiuta solo se fatti nuovi avrebbero impedito il preavviso favorevole. Con questa decisione sei cittadino del Canton Neuchâtel, del tuo comune e della Svizzera.
Ecco come sono le domande di esercizio nelle nostre lezioni. La risposta corretta è evidenziata e la spiegazione fornisce il contesto.
La rivoluzione del 1° marzo 1848 fu interamente incruenta: la colonna venuta dalle Montagne prese il castello la sera senza resistenza. Il 1° marzo resta festa cantonale.
Nel 1530, Neuchâtel divenne una delle prime città svizzere ad adottare il protestantesimo.
Il Lago di Neuchâtel è il più grande lago interamente in territorio svizzero.
Dalle elezioni del 2021 il Grand Consiglio ha 100 seggi, eletti con RP in un'unica circoscrizione ogni 4 anni; prima erano 115.
L'intero programma federale più Neuchâtel in dettaglio — lezioni, domande cantonali e dati chiave della procedura. PDF + EPUB, CHF 19.90.
Procedura, temi e preparazione per Neuchâtel: la nostra guida completa va oltre questa panoramica.
Inizia oggi. Un pagamento. Supera al primo tentativo.